Cuando anunciaron la grabación de
una película de acción real de Aladdin me hizo muchísima ilusión, porque, además
del hecho de que Jasmine era mi princesa Disney favorita cuando era niña, las versiones
de clásicos Disney con personas de carne y hueso me suelen gustar mucho, y ni
que decir tiene que muchísimo más que las originales de dibujos, las cuales habré
visto nada más que un par de veces contadas en toda mi vida.
Cuando salió el rumor de que Jade
Thirlwall, integrante de mi amado grupo Little Mix, sería quien encarnaría a
Jasmine, sentí mucha felicidad a la vez que preocupación porque eso supusiera
un largo parón para la banda en lo que ella rodaba la película. Aun así, la
pena superó al alivio cuando se confirmó que la escogida había sido Naomi
Scott. Apenas conozco a esa actriz, pero dudo mucho que sea tan talentosa como
es Jade, quien era sencillamente perfecta para el papel por múltiples razones:
tiene ascendencia árabe (su madre es mitad yemení y mitad egipcia), tiene una
técnica vocal brillante y una voz preciosa, sabe bailar, es monísima (más guapa
que Naomi) y es una fan incondicional y entregada de Disney y, sobre todo, de
la princesa Jasmine, que es su preferida. Luchó muy duro por conseguir el papel
y debió de ser un palo realmente duro para ella no conseguirlo porque, además
de venirle como un anillo al dedo, hubiera supuesto una plataforma excepcional
para la difusión de la banda.
La verdadera Jasmine, Jade Thirlwall (Little Mix):
Naomi Scott (arriba) vs. Jade Thirlwall (abajo):
Por lo tanto, es comprensible que
mi entusiasmo por la película se viera entorpecido por estas circunstancias, aunque
me agradó mucho cuando se supo que Will Smith encarnaría a Genio, pues es un
actor extraordinario con potencial de sobra para lucirse en ese papel tan
idóneo para él. Días antes de ir a ver la peli volví a ver (quizá por segunda o
tercera vez en mi vida) la de dibujos animados, y me encantó el personaje de
Genio (incluso diría que es lo mejor de la película) y sentí que Will Smith,
con su talento y gracia naturales, podría hacer un gran trabajo con él.
Dejando a un lado mis
expectativas y entrando en lo que la película fue realmente, diré que no es ni
mucho menos la mejor versión en carne y hueso de un clásico Disney que he
visto. Cenicienta (2015) con Lily
James y La Bella y la Bestia (2017) con
Emma Watson la superan con creces. Es una pena, porque tenía potencial.
Sí es cierto que, frente a la
comicidad prácticamente inexistente de estas últimas, las dosis de humor en
Aladdin son realmente elevadas, cosa que siempre se aprecia siempre que no se
convierta en una parodia o caricatura de la versión original, algo que no
estuvo tan lejos de suceder. El sentido del humor presente en la película a
veces resultaba demasiado básico, simplón y, sobre todo, excesivamente actual. No
es un humor que encajara en absoluto en ese contexto, esa época o esas
circunstancias, sino tan solo en nuestro presente, lo cual le hacía perder
veracidad. No obstante, sí que arranca buenas risas, como la paja mental que
Aladdin se hace con los tipos de jalea en cierta escena. Me entenderéis y
esbozaréis una sonrisa si ya habéis visto la película. La comicidad cumple su
función y te hace reír a menudo, pero no es un humor currado ni tan poco simple
como para que te haga reír con las mismas ganas una segunda o tercera vez que
veas la película, aunque yo aún no lo haya hecho.
Es una adaptación más libre y
menos fiel a su predecesora que las otras dos que mencionamos arriba. Mantiene
la trama y los personajes, sí, pero captamos bastantes diferencias en otras
cosas, aunque muchas de las cuales puedan parecer frivolidades como el vestuario
o el peinado. Cambia también el comportamiento de los personajes y su forma de
actuar. Valoro que quieran hacer de Jasmine una princesa de nuestro tiempo, más
independiente, con más carácter, pero no resulta del todo convincente la forma
en la que lo hacen. De hecho, una cosa que me disgustó fue que, mientras que lo que más deseaba la antigua Jasmine era salir de palacio y conocer mundo, a esta lo único que parecía importarle era gobernar y ser Sultana. En cuento a Aladdin, realmente es para darle de comer
aparte. Mucho mejor el de dibujos. Este otro vive en un alelamiento continuo. Está
“empanao” y no se “desempaña” en toda la película. Supongo que querían conseguir
un extra de humor al hacerlo tan “tolili”, pero no creo que fuera necesario
exagerar tanto. ¿Realmente un Aladdin así puede ser un héroe? Esperemos que
Mena Massoud solo estuviera interpretando y que en la vida real no esté tan “a
uvas”, o me veré obligada a añadirlo a la lista oficial de Empanaos de por vida, de momento solo integrada por Daniel Radcliffe
(Harry Potter) y Elijah Wood (El señor de los anillos, Dirk Gently). El caso es que parece que pretendían que el atontamiento del protagonista sustituyera al que en la película original tenía el Sultán, el padre de Jasmine, lo que es una auténtica pena, porque en esta nueva versión este no resulta nada divertido.
La cara de este Aladdin lo dice todo
En lo referente a la banda
sonora, me gusta que hayan mantenido las canciones originales y que hayan
añadido alguna nueva como Callar
cantada por Jasmine (en el intento mencionado por hacer de ella una princesa
más feminista). Claramente las escenas que más me gustaron de la película y las
que me parecieron más curradas fueron las de las canciones Un amigo fiel y, sobre todo, Príncipe
Alí, ambas interpretadas por Genio (Will Smith). No obstante, esperaba más
espectacularidad en los efectos especiales, sobre todo en la primera. Digamos que
aun habiéndome gustado mucho podían haber sido mucho mejores. A esto añadiría
el hecho de que Will Smith me decepcionó solo un pelín como Genio. Tiene dotes
de sobra para bordar ese papel y sin embargo no logró parecerme extraordinario,
aunque sí que dio la talla. Quizá sea porque, aunque mantiene más o menos la
esencia de Genio, lo hace demasiado humano para mi gusto. Aun así fue un
puntazo el guiño que se hizo a sí mismo cuando se puso a rapear.
En definitiva, es una película
que da la talla aunque ligeramente por los pelos. Es entretenida y te genera
bastantes risas pero podía haber sido mucho mejor en todos los aspectos. Digamos
que tenía potencial de sobra pero este se quedó a medias en su realización. Sin
embargo, estoy contenta de tener un film
más que añadir a mi querida colección de remakes de acción real de clásicos
Disney.
Fuentes de las imágenes:
https://www.dodmagazine.es/banda-sonora-aladdin-2019/
https://www.culturaocio.com/cine/noticia-aladdin-princesa-jasmine-saca-lado-mas-elegante-nueva-imagen-remake-20190109145435.html
https://areajugones.sport.es/2019/03/11/el-primer-trailer-oficial-de-aladdin-se-estrenara-este-martes/
https://www.radioexpress-fm.com/aladdinprimer-lugar-en-la-taquilla/
https://starsmydestination.wordpress.com/tag/disney/
https://www.youtube.com/watch?v=xwxaBVA79So
https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Aladd%C3%ADn_(2019)?file=AladdinPosterFinal.png
https://disney.fandom.com/es/wiki/Aladd%C3%ADn_(pel%C3%ADcula_de_2019)?file=Aladdin_2019_official_poster_02.jpg
Jade y Naomi:
https://www1.cbn.com/cbnnews/entertainment/2019/may/aladdin-star-naomi-scott-says-her-christian-faith-is-part-of-who-i-am
https://www.surlyhorns.com/board/index.php?/topic/6846-aladdin-with-will-smith-as-the-genie/page/2/
https://www.listal.com/viewimage/12945084h
https://www.pinterest.es/pin/777363585654592751/?lp=true
https://www.youtube.com/watch?v=gfaOlVj8TRk
https://www.teenvogue.com/story/jade-thirlwall-rumors-jasmine-in-aladdin
No hay comentarios:
Publicar un comentario